concrete from a construction project crashed onto the family 's car , killing josh and vanessa ellis .
the damage was so severe it was impossible to tell how many victims were in the vehicle .
the only thing we had was we could tell there was one victim , cnn affiliate komo says .